1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Завантажено з YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Офіційний сайт фільмів YIFY: YTS.MX 3 00:02:02,748 --> 00:02:03,915 Хм 4 00:02:07,252 --> 00:02:11,088 - Арсеніо Хол! - Ву! ой! ой! 5 00:02:16,345 --> 00:02:19,430 Друга команда захоплює в'язницю. Отримуємо віллу. 6 00:02:43,622 --> 00:02:47,124 Сестричко, це Великий Брат, ми на полі. 7 00:03:00,639 --> 00:03:03,766 старший брат, Маленька сестричка. Ми у в'язниці. 8 00:04:04,828 --> 00:04:07,622 Молодша сестра, старший брат. Ви в положенні? 9 00:04:07,831 --> 00:04:12,209 Старший брат, молодша сестричка, стверджувальний. Атака в 30. 10 00:04:12,836 --> 00:04:14,128 Починаючи зараз. 11 00:04:24,514 --> 00:04:25,556 Хм! 12 00:04:33,357 --> 00:04:34,565 Ой! Ой! 13 00:04:40,238 --> 00:04:42,239 Ах, ах. Ох 14 00:04:57,923 --> 00:04:59,090 Шість... 15 00:04:59,341 --> 00:05:04,762 ...п'ять, чотири, три, два... 16 00:05:07,933 --> 00:05:08,933 Це засідка! 17 00:05:13,563 --> 00:05:15,606 Алка-Зельцер! 18 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 ой! 19 00:05:18,777 --> 00:05:19,777 Ааа! 20 00:05:21,363 --> 00:05:24,198 Великий брат! Провісник, де ти? 21 00:05:27,953 --> 00:05:29,829 Ааа! 22 00:05:33,041 --> 00:05:34,625 Ааа! Ах! Ах! 23 00:05:38,338 --> 00:05:39,797 Ах! О! 24 00:05:43,135 --> 00:05:46,470 Здавайся, Янкі невірні! У вас немає шансів. 25 00:05:46,930 --> 00:05:49,640 До в'язниці, американські сатани. 26 00:06:12,956 --> 00:06:16,792 Американці були шоковані оголошенням про невдачу 27 00:06:17,002 --> 00:06:20,629 ще однієї місії врятувати заручників з Близького Сходу. 28 00:06:20,839 --> 00:06:24,842 Інформовані джерела повідомляють, що сама команда рятувальників була захоплена 29 00:06:25,093 --> 00:06:27,344 і додав до тих вже проводиться. 30 00:06:27,637 --> 00:06:30,347 Про це також свідчать звіти замах на життя 31 00:06:30,599 --> 00:06:34,351 диктатора-терориста було зірвано одночасно. 32 00:06:34,603 --> 00:06:39,273 Через 10 днів до виборів може стати невдачею для Білого дому. 33 00:06:39,691 --> 00:06:42,818 Претендент на президентські вибори Сенатор Грей Едвардс 34 00:06:43,028 --> 00:06:45,321 прокоментував невдалу місію. 35 00:06:45,530 --> 00:06:47,698 Зараз не час для партійної політики. 36 00:06:47,866 --> 00:06:50,910 Повернення наших людей додому має бути нашим пріоритетом. 37 00:06:51,286 --> 00:06:55,623 Незважаючи на цю кризу, президент поставити своє найкраще політичне обличчя 38 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 продовжує свій розклад кампанії. 39 00:06:58,126 --> 00:07:00,878 Відрив Бенсона в 20 очок в опитуванні півроку тому 40 00:07:01,129 --> 00:07:04,340 відтоді різко впав почалася криза заручників. 41 00:07:04,549 --> 00:07:06,842 CNN/Victoria's Secret каталог опитування 42 00:07:07,052 --> 00:07:10,179 має президент і Едвардс біжить шия в шию. 43 00:07:10,388 --> 00:07:13,974 Сьогодні Бенсон зробив коротку зупинку у Фергус-Фоллз, штат Вірджинія 44 00:07:14,184 --> 00:07:17,144 - на закладку бібліотеки. - Ти забрав мою дитину! 45 00:07:17,354 --> 00:07:19,647 П'ятеро живих колишні керівники 46 00:07:19,815 --> 00:07:23,567 Президенти Буш, Рейган, Картер, Форд і Ніксон 47 00:07:23,735 --> 00:07:26,362 були під рукою для церемонія закладення каменю. 48 00:07:26,571 --> 00:07:29,990 Кореспондент Джері Келтер розповідає про цей історичний момент. 49 00:07:30,242 --> 00:07:33,744 Бібліотеку планують збудувати поруч громадський центр Fergus Falls. 50 00:07:34,079 --> 00:07:37,331 - Президент Бенсон не робив жодних заяв. - О! Моє коліно! 51 00:07:37,499 --> 00:07:41,919 Публічно він, здавалося, не знав політичний удар, якого йому було завдано. 52 00:07:42,087 --> 00:07:47,049 В приватному порядку помічники дивувалися його духу коли він виконував свою ранкову рутину 53 00:07:47,259 --> 00:07:49,093 доївши кіз Білого дому 54 00:07:49,261 --> 00:07:52,429 і з'їсти дві порції грейпфрута та вершкової кукурудзи. 55 00:07:53,181 --> 00:07:57,935 Сьогодні ввечері президент і його топ радники спалять опівнічну олію. 56 00:07:58,103 --> 00:08:00,020 Саботаж. 57 00:08:00,272 --> 00:08:02,606 Господи, чоловіче, що це означає? 58 00:08:02,774 --> 00:08:05,943 Ми повинні посилити охорону, сер. Дізнайтеся, хто за цим стоїть. 59 00:08:06,111 --> 00:08:09,572 Ні, ні, ні. Слово «диверсія». Що це означає? 60 00:08:09,781 --> 00:08:11,949 Хтось руйнує нашу місію, сер. 61 00:08:12,200 --> 00:08:14,410 Хтось із наших може бути допомога ворогу. 62 00:08:15,078 --> 00:08:16,328 Заходьте! 63 00:08:18,290 --> 00:08:19,582 Пане Президенте. 64 00:08:19,791 --> 00:08:23,711 О, Ісусе! Ніколи не підкрадайся на мене знову так. 65 00:08:23,920 --> 00:08:24,962 Що це, Боб? 66 00:08:25,130 --> 00:08:28,132 Якщо Едвардс почує про це, він використає це проти вас. 67 00:08:28,300 --> 00:08:32,136 — Він спробує довести, що ти некомпетентний. — Я теж можу це довести. 68 00:08:32,304 --> 00:08:35,306 Пане президенте, ЦРУ не може дозволити собі чергову невдачу. 69 00:08:35,473 --> 00:08:38,058 Ми надішлемо полковника Волтерса отримати наших людей. 70 00:08:38,268 --> 00:08:40,603 Щоб забезпечити успіх, нам потрібен Топпер Харлі. 71 00:08:40,729 --> 00:08:42,938 Ми знайшли його на Далекому Сході. 72 00:08:43,148 --> 00:08:45,149 Топпер Харлі. 73 00:08:46,151 --> 00:08:49,737 Ми вже служили разом, сер. Немає нікого краще. 74 00:08:51,781 --> 00:08:53,824 - Печиво? - Не я, сер. 75 00:08:54,034 --> 00:08:56,285 - Молода леді? - Ні, дякую. 76 00:08:56,494 --> 00:08:59,330 Ні, ні, я просто пропонуючи йому молоду дівчину. 77 00:09:01,208 --> 00:09:03,292 О, так, Топпер Харлі. 78 00:09:04,085 --> 00:09:06,253 добре. Я люблю хлопця. У дитини є мужність. 79 00:09:06,504 --> 00:09:09,757 Бойової людини немає на цій планеті, яка може... 80 00:09:10,967 --> 00:09:13,177 Зрозумів! Підслуховує біля дверей, га? 81 00:09:13,386 --> 00:09:16,222 Ну, Волтерс, схоже у нас є наш диверсант. 82 00:09:16,431 --> 00:09:17,723 Це ваша дружина, сер. 83 00:09:19,517 --> 00:09:22,269 ха! Так, це так. 84 00:09:22,896 --> 00:09:27,483 Лавінія. Ви шукаєте так само чудово, як день нашої зустрічі. 85 00:09:28,693 --> 00:09:30,236 Дізнайтеся, що вона знає. 86 00:09:30,445 --> 00:09:33,155 Що стосується вас, принесіть мені Топпер Харлі. 87 00:10:28,878 --> 00:10:29,920 Хм? 88 00:11:16,301 --> 00:11:19,219 Ведмедики Гаммі, Ведмедики Гаммі! Бризки, бризки! 89 00:11:19,429 --> 00:11:23,223 Ведмедики Гаммі, Ведмедики Гаммі! Бризки, бризки... 90 00:11:31,191 --> 00:11:33,025 Ви боретеся! 91 00:11:53,546 --> 00:11:55,839 Прохід 5, мезонін, ліворуч від вас. 92 00:11:56,049 --> 00:11:58,634 Отримайте свою програму прямо тут. програма! 93 00:11:58,843 --> 00:12:00,344 Бутерброд із одним свинячим рилом. 94 00:12:36,381 --> 00:12:39,049 Показують обидва бійці ознаки втоми. 95 00:12:39,259 --> 00:12:41,885 Вони не рухаються по кільцю стільки ж. 96 00:12:42,095 --> 00:12:44,763 Гей, ось де ваша кондиція окупається. 97 00:13:17,881 --> 00:13:20,090 Кучі-кучі-ку. Кучі-гу. 98 00:13:37,192 --> 00:13:38,442 Ви виграли! 99 00:13:43,990 --> 00:13:47,993 Топпер, Топпер, Топпер, Топпер... 100 00:13:48,203 --> 00:13:49,703 Топпер Харлі! 101 00:13:56,586 --> 00:13:57,628 ммм 102 00:14:24,239 --> 00:14:25,447 Топпер. 103 00:14:27,283 --> 00:14:28,492 Я в це не вірю. 104 00:14:30,995 --> 00:14:32,996 - Топпер. - Полковник. 105 00:14:33,456 --> 00:14:36,750 - Радий тебе знову бачити. - Так, ти теж. 106 00:14:36,960 --> 00:14:38,752 Ти хочеш мені про це розповісти? 107 00:14:40,171 --> 00:14:42,172 Ну, дозволили мені тут жити. 108 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 Я допомагаю лагодити речі. 109 00:14:44,926 --> 00:14:47,594 Це мирно. Тихо. 110 00:14:50,974 --> 00:14:53,016 Нікому не дозволено говорити. 111 00:14:53,476 --> 00:14:56,436 І ця боротьба з дим-сумом вчора на складі? 112 00:14:56,646 --> 00:14:58,605 Я роблю це за додаткові гроші. 113 00:14:58,815 --> 00:15:02,067 І щоб задовольнити свої чоловічі бажання вбивати і перемагати. 114 00:15:03,403 --> 00:15:05,320 Полковник, хто вони? 115 00:15:06,489 --> 00:15:07,948 Вона з ЦРУ. 116 00:15:08,199 --> 00:15:10,117 - Інший чоловік зайвий. - Ах 117 00:15:10,910 --> 00:15:12,244 що вона робить 118 00:15:12,495 --> 00:15:14,830 Голова на Близькому Сході таємні операції. 119 00:15:15,039 --> 00:15:16,748 Підпорядковується безпосередньо Бенсону. 120 00:15:16,958 --> 00:15:20,210 Полковник, ці люди забрали найвища обітниця безшлюбності. 121 00:15:20,628 --> 00:15:23,088 Як їхні батьки та діди. 122 00:15:23,298 --> 00:15:25,507 Вони не бачили жінку десятиліттями. 123 00:15:25,717 --> 00:15:27,217 Міс Хаддлстон! 124 00:15:28,469 --> 00:15:29,845 Ой! Ой! Ой! 125 00:15:30,346 --> 00:15:32,556 Це Мішель Хаддлстон. 126 00:15:32,807 --> 00:15:33,890 Топпер Харлі. 127 00:15:34,100 --> 00:15:35,142 Задоволення. 128 00:15:35,268 --> 00:15:38,228 — Тебе нелегко знайти. — Чому стежиш? 129 00:15:38,438 --> 00:15:39,938 Це як каже полковник: 130 00:15:40,189 --> 00:15:42,399 Хороших чоловіків важко знайти. 131 00:15:42,900 --> 00:15:45,736 Я не знаю, що ти знаєш про останню війну, 132 00:15:45,945 --> 00:15:48,405 але деякі наші чоловіки пропали без вісті. 133 00:15:48,615 --> 00:15:51,742 Два рази ми посилали загони для порятунку цих чоловіків. 134 00:15:51,951 --> 00:15:53,076 Обидва загони провалилися. 135 00:15:53,244 --> 00:15:57,122 Ми повинні отримати людей, які пішли отримати чоловіків, які пішли, щоб отримати чоловіків. 136 00:15:57,373 --> 00:16:00,917 - Я тут, щоб переконатися, що ми досягнемо успіху. - Яке це має відношення до мене? 137 00:16:01,127 --> 00:16:02,377 Цього разу я йду. 138 00:16:03,588 --> 00:16:06,256 — Ми хочемо, щоб ти пішла з ним. - Чому я, пані? 139 00:16:06,424 --> 00:16:08,216 Тому що ти найкращий того, що залишилося. 140 00:16:10,261 --> 00:16:11,928 Моя війна закінчилася. 141 00:16:17,352 --> 00:16:20,103 Ммм... Ах! 142 00:16:22,607 --> 00:16:24,316 Тепер це кілька додаткових доларів. 143 00:16:24,525 --> 00:16:27,319 Але ви це повернете на ваш рахунок за опалення. 144 00:16:27,820 --> 00:16:30,947 Ми зашпаклюємо ашрам якщо хочеш зупинитися. 145 00:16:31,157 --> 00:16:32,449 Дякую, Боб. 146 00:16:36,120 --> 00:16:39,956 Ця місія важлива. Ми повинні дбати про наших людей. 147 00:16:40,375 --> 00:16:41,833 Ходімо зі мною. 148 00:16:44,837 --> 00:16:47,673 Коли ти збираєшся залишити Ramada позаду? 149 00:16:48,466 --> 00:16:51,468 - Що ти кажеш? — Ви кажете, що ваша війна закінчилася. 150 00:16:52,470 --> 00:16:55,681 Можливо той, що там є, але не той, що всередині вас. 151 00:16:55,890 --> 00:16:58,975 Ти біжиш від болю нічого не вирішить. 152 00:16:59,185 --> 00:17:02,312 Бо куди б ти не пішов, ти забираєш біль із собою. 153 00:17:02,480 --> 00:17:05,357 Ви прийшли жахливо довгий шлях читати мені лекції. 154 00:17:05,566 --> 00:17:07,818 Ви постраждали коли та жінка пішла. 155 00:17:07,985 --> 00:17:10,862 Ви використовуєте це, щоб сховатися від того, ким ти є насправді. 156 00:17:11,072 --> 00:17:13,532 — Це було дуже давно. - Дякую. Далі! 157 00:17:13,741 --> 00:17:15,158 я цього не хочу 158 00:17:15,993 --> 00:17:17,703 Гарна дупа. 159 00:17:19,080 --> 00:17:21,707 Топпер, дозволь мені сказати тобі маленька історія. 160 00:17:22,083 --> 00:17:24,376 Ведмедів, здається, було три. 161 00:17:24,585 --> 00:17:27,921 Одного дня, коли їхня каша була занадто жарко, вони прогулялися. 162 00:17:28,172 --> 00:17:31,091 Маленька білява дівчинка проскочив по лісу 163 00:17:31,342 --> 00:17:34,386 і вона їла їхню кашу і сіли на свої крісла 164 00:17:34,595 --> 00:17:36,179 і спали в своїх ліжках. 165 00:17:36,347 --> 00:17:39,850 А коли ті ведмеді повернулися і виявив цей безлад... 166 00:17:40,101 --> 00:17:43,103 — Знаєш, що потім сталося? - ні. 167 00:17:43,354 --> 00:17:46,690 Та маленька білява дівчинка злякалася. 168 00:17:47,942 --> 00:17:49,025 Втік. 169 00:17:49,193 --> 00:17:53,029 Отже, те, що ти кажеш, ця маленька білява дівчинка - це я. 170 00:17:54,907 --> 00:17:56,616 Тому я повинен пофарбувати волосся... 171 00:17:56,868 --> 00:17:59,870 Топпер, вони не зробили тебе цього бойова машина. 172 00:18:00,455 --> 00:18:03,540 Тільки кашу зварили і пішов гуляти. 173 00:18:03,750 --> 00:18:06,877 Ви не перестанете бігати поки не зіткнешся зі своїми трьома ведмедями. 174 00:18:08,379 --> 00:18:09,546 Ramada. 175 00:18:11,716 --> 00:18:13,091 Полковник. 176 00:18:13,885 --> 00:18:15,051 мені шкода 177 00:18:15,219 --> 00:18:17,095 Для мене колись це має закінчитися. 178 00:18:17,388 --> 00:18:19,389 Якщо ви передумаєте 179 00:18:19,599 --> 00:18:21,141 ось мій номер 900. 180 00:18:21,392 --> 00:18:24,436 Це 5,00 доларів за хвилину. Я відмовляюся від звинувачень. 181 00:18:31,319 --> 00:18:33,236 ...твоїх трьох ведмедів. 182 00:18:35,573 --> 00:18:36,948 Ramada. Ramada. Ramada. 183 00:19:00,264 --> 00:19:05,101 Якщо наші губи зустрінуться Inamorata 184 00:19:05,937 --> 00:19:07,604 Дон Корлеоне. 185 00:19:07,730 --> 00:19:12,484 Поцілуй мене, поцілуй мене солодко Inamorata 186 00:19:14,612 --> 00:19:19,407 Тримай мене близько І скажи на добраніч 187 00:19:21,661 --> 00:19:26,790 З любов'ю Теплий, як вино 188 00:19:28,793 --> 00:19:34,381 Я біля дверей раю Inamorata 189 00:19:36,092 --> 00:19:41,179 Хочу тебе все більше і більше Inamorata 190 00:19:43,015 --> 00:19:45,559 Ти симфонія 191 00:19:45,977 --> 00:19:51,147 Дуже красива соната Моя кохана 192 00:19:51,816 --> 00:19:57,320 Скажи, що ти моя кохана моя любов 193 00:20:27,810 --> 00:20:30,437 Ти симфонія 194 00:20:30,563 --> 00:20:35,984 Дуже красива соната Моя кохана 195 00:20:36,694 --> 00:20:42,490 Скажи, що ти моя кохана моя любов 196 00:20:45,953 --> 00:20:48,747 Гей, що не так, хлопче? 197 00:20:50,416 --> 00:20:52,751 я тебе так сильно люблю 198 00:20:53,044 --> 00:20:56,922 Але це такий божевільний світ. Я не хочу, щоб з нами щось сталося. 199 00:20:57,131 --> 00:20:58,423 не хвилюйся 200 00:20:58,716 --> 00:21:01,718 За кілька днів, ми будемо на потязі до Гаваїв. 201 00:21:01,886 --> 00:21:05,555 Ми знайдемо міністра, який нас одружить, і ми ніколи не розлучимось. 202 00:21:05,723 --> 00:21:08,391 Але якщо щось має розлучати нас? 203 00:21:08,601 --> 00:21:12,062 Якщо хтось із нас не зможе до залізничного вокзалу Бленхейм? 204 00:21:12,271 --> 00:21:13,813 Як, наприклад, 205 00:21:14,065 --> 00:21:16,900 якщо щось виникло несподівано. 206 00:21:17,109 --> 00:21:21,112 Не те, щоб я думаю, що це буде. Або вже є. 207 00:21:21,405 --> 00:21:25,075 Де б я не був, Я хочу, щоб ти знав, що... 208 00:21:31,666 --> 00:21:33,416 поцілуй мене 209 00:21:34,001 --> 00:21:36,920 Поцілуй мене, як ти ніколи не цілував мене раніше. 210 00:21:54,438 --> 00:21:58,608 Ви будете засуджувати злочинні дії проти нашого народу вашим президентом. 211 00:21:58,776 --> 00:22:02,153 Підпишіть тут. Ініціал тут, тут і тут. 212 00:22:12,540 --> 00:22:13,790 Філ! 213 00:22:29,849 --> 00:22:31,641 Підпишіть документ. 214 00:23:00,004 --> 00:23:02,547 Я бачу, тобі не чужий біль. 215 00:23:02,757 --> 00:23:03,840 Я був одружений. 216 00:23:05,676 --> 00:23:07,844 - Двічі. - Ой! 217 00:23:17,521 --> 00:23:21,858 Як і попередні шість, ця жертва був знайдений акуратно складеним навпіл 218 00:23:22,276 --> 00:23:25,361 всередині бардачка санітарної вантажівки. 219 00:23:25,529 --> 00:23:27,447 Поліція збентежена. 220 00:23:27,698 --> 00:23:28,948 Це щойно в. 221 00:23:29,200 --> 00:23:32,535 Військовий радник президента Полковник Дентон Волтерс 222 00:23:32,745 --> 00:23:36,706 був захоплений під час зірвано спробу звільнити наших заручників. 223 00:23:36,916 --> 00:23:40,043 Ця стрічка була доставлена до нас лише кілька хвилин тому. 224 00:23:40,211 --> 00:23:42,462 До мене тут добре ставляться. 225 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Їжа смачна та ситна. 226 00:23:46,300 --> 00:23:48,551 Мирний лідер цієї країни 227 00:23:48,719 --> 00:23:51,304 попросив мене подати апеляцію Вам, пане Президенте 228 00:23:51,555 --> 00:23:56,059 щоб зупинити вашу злісну, імперіалістичну тактика по всьому світу. 229 00:24:11,742 --> 00:24:14,661 Пані та панове, будь ласка, тепло привітайте 230 00:24:14,912 --> 00:24:17,664 Його Високоповажності, прем'єр-міністра Японії 231 00:24:17,915 --> 00:24:21,251 Мішахуру Сото та місіс Сото. 232 00:24:25,172 --> 00:24:28,758 Президент Сполучених Штатів, Томас Бенсон. 233 00:24:30,094 --> 00:24:34,180 Пане президенте, це прем'єр-міністр Мішахуру Сото та місіс Сото. 234 00:24:34,765 --> 00:24:37,183 Президент Бенсон, де твоя перша леді? 235 00:24:37,434 --> 00:24:41,479 не знаю У мене було багато жінок. Втратила квітку в 15 років. 236 00:24:41,689 --> 00:24:43,022 Я не можу стежити. 237 00:24:43,274 --> 00:24:45,608 Давайте покінчимо з цим. Я відчуваю себе погано. 238 00:24:45,818 --> 00:24:49,195 Під час мені видалили кишки дії в Північній Атлантиці. 239 00:24:49,446 --> 00:24:53,867 Взяв торпеду в кишку. Мої кишки замінили коноплями. 240 00:24:54,118 --> 00:24:57,036 - Легко забивається. - Сподіваюся, тобі краще. 241 00:24:57,288 --> 00:24:59,205 Ну, мої губи до ваших. 242 00:25:08,883 --> 00:25:12,802 Молодший сенатор з Міннесоти, Грей Едвардс. 243 00:25:13,304 --> 00:25:16,306 Президент Бенсон, Прем'єр-міністр Сото, 244 00:25:16,473 --> 00:25:18,141 пані та панове. 245 00:25:18,350 --> 00:25:21,477 Сьогодні ввечері ми ставимо виборчу політику вбік, коли я приєднаюся до вас 246 00:25:21,687 --> 00:25:26,357 як батіг більшості та голова Комітету закордонних справ 247 00:25:26,650 --> 00:25:29,068 вітаючи Прем'єр-міністр Японії 248 00:25:29,320 --> 00:25:33,072 і його чарівна дружина до цих Сполучених Штатів. 249 00:25:33,866 --> 00:25:36,826 Дві наші великі нації почали... 250 00:25:37,036 --> 00:25:39,704 ...що, як ми сподіваємося, буде довгим і успішний діалог. 251 00:25:41,248 --> 00:25:42,498 Птух! 252 00:25:43,000 --> 00:25:45,585 - Не тільки... - Я не пам'ятаю, щоб це їв. 253 00:25:46,170 --> 00:25:48,838 Я почуваюся краще. Це запах сирої риби. 254 00:25:49,006 --> 00:25:50,048 Це робить... 255 00:25:50,257 --> 00:25:51,758 О Боже 256 00:25:58,766 --> 00:26:02,018 Подивіться на це! Це мої зуби? 257 00:26:02,519 --> 00:26:05,021 Тільки продовжувати у найвищому дусі... 258 00:26:05,272 --> 00:26:07,815 так Вони брудні! 259 00:26:07,900 --> 00:26:11,194 І так хотілося б запропонувати тост. 260 00:26:12,029 --> 00:26:14,864 - О, дякую, Йоко. - Я візьму це, сер. 261 00:26:15,032 --> 00:26:16,783 За мир у всьому світі. 262 00:26:17,451 --> 00:26:19,535 До чистого довкілля. 263 00:26:20,371 --> 00:26:24,540 До гармонії з нашою планетою і світове процвітання. 264 00:26:28,879 --> 00:26:30,380 дякую 265 00:26:34,093 --> 00:26:36,386 Шукаю місце сидіти, лейтенант? 266 00:26:37,388 --> 00:26:40,390 Я повинен поговорити з президентом. Ви можете це організувати? 267 00:26:40,599 --> 00:26:44,102 - Ви були б здивовані тим, що я можу зробити. - Це я винен, що вони взяли Волтерса. 268 00:26:44,311 --> 00:26:45,561 Я хочу зайти. 269 00:26:45,729 --> 00:26:48,731 Ви з'явилися саме вчасно. Виїжджаємо вранці. 270 00:26:48,941 --> 00:26:53,444 Я беру на себе відповідальність за цю місію. Ти проти працювати під керівництвом жінки? 271 00:26:53,654 --> 00:26:57,282 А тепер президент о США, Томас Бенсон. 272 00:27:01,996 --> 00:27:04,580 Прем'єр-міністр Тоджо, Сенатор Едвардс, 273 00:27:04,832 --> 00:27:08,960 мої співвітчизники американці і наші мільйони нелегальних прибульців. 274 00:27:09,295 --> 00:27:12,463 Здається, тільки вчора Я обстрілював ваші будинки. 275 00:27:12,756 --> 00:27:16,259 Ось сьогодні я вас благаю не робити такі хороші машини. 276 00:27:16,468 --> 00:27:18,594 вибач мене Мені потрібна склянка води. 277 00:27:18,804 --> 00:27:21,431 Проклятий язик пересох. Це не моє, ти знаєш. 278 00:27:21,640 --> 00:27:24,434 Загубив свою в Лаосі. Маленький комунікатор відрізав його. 279 00:27:24,601 --> 00:27:28,771 Напевно, це десь дверний обмежувач. Цей отримав від бассет-хаунда. 280 00:27:31,692 --> 00:27:33,109 Отримай машину. 281 00:27:34,445 --> 00:27:35,987 Президент Бенсон. 282 00:27:37,489 --> 00:27:38,698 Ні, ти ні. 283 00:27:38,782 --> 00:27:41,200 Я бачив його. Він старший, приблизно мого зросту. 284 00:27:41,452 --> 00:27:43,536 Сер, це Топпер Харлі. 285 00:27:44,163 --> 00:27:46,622 Топпер. Так, звичайно. Сина в мене ніколи не було. 286 00:27:46,832 --> 00:27:49,834 Ну, не дивно Я тебе тоді не впізнав. 287 00:27:50,044 --> 00:27:53,338 Слово поради, не називай себе президентом. 288 00:27:53,547 --> 00:27:56,883 Я б не став, ви теж не повинні. Це не витримує воду. 289 00:27:57,134 --> 00:28:01,304 Якщо на те пішло, я теж. Давайте відійдіть від цих силових кабелів. 290 00:28:02,639 --> 00:28:06,142 - Я хотів би приєднатися до наступної місії. - Дай Бог тобі здоров'я, хлопче. 291 00:28:06,352 --> 00:28:07,643 Це на QT. 292 00:28:07,811 --> 00:28:11,314 Він називається «Секретна місія до Поверніть Волтерса та наших хлопців». 293 00:28:11,523 --> 00:28:15,151 Коли ти повернешся, я збираюся влаштуйте чудову вечірку. 294 00:28:15,319 --> 00:28:17,820 А їсти має бути вдосталь. 295 00:28:18,030 --> 00:28:20,656 Більше половини сумніваюся з вас повернеться. 296 00:28:25,704 --> 00:28:26,913 дякую 297 00:28:28,165 --> 00:28:30,166 Є світло, лейтенанте? 298 00:28:30,334 --> 00:28:32,168 Я кинув палити. 299 00:28:32,419 --> 00:28:34,670 Крім того, я не думаю тут дозволено. 300 00:28:34,880 --> 00:28:38,007 Що вони будуть робити, заарештувати мене за куріння? 301 00:28:48,852 --> 00:28:53,689 - Я знаю, що подарувати тобі на Різдво. - Thighmaster? Я зламав три. 302 00:28:53,899 --> 00:28:54,941 справді? 303 00:28:55,192 --> 00:28:58,403 Ходімо до мене в квартиру і обговоримо нашу місію. 304 00:28:58,612 --> 00:29:00,405 Я в твоїх руках. 305 00:29:01,281 --> 00:29:03,866 В моїх руках ніщо не перетворюється на шпаклівку. 306 00:29:29,560 --> 00:29:30,893 Хм. 307 00:30:09,892 --> 00:30:10,933 Хм? 308 00:30:29,077 --> 00:30:30,453 Ах Ах 309 00:30:51,099 --> 00:30:52,141 ох 310 00:32:35,829 --> 00:32:38,497 ну! У-у-у! 311 00:32:41,918 --> 00:32:44,337 Іппі-кі-яй! ой! 312 00:32:46,423 --> 00:32:48,924 В емоційному зверненні у столиці штату 313 00:32:49,134 --> 00:32:51,344 Губернатор штату Небраска Пол Бурмастер, 314 00:32:51,595 --> 00:32:55,514 приніс публічні вибачення бо його стан такий плаский. 315 00:33:03,106 --> 00:33:04,690 де ти 316 00:33:05,817 --> 00:33:07,443 не знаю 317 00:33:07,986 --> 00:33:09,487 що не так 318 00:33:10,447 --> 00:33:12,031 Моя рука спить. 319 00:33:12,282 --> 00:33:14,283 Ні, щось інше. 320 00:33:15,327 --> 00:33:17,203 Моя нога теж. 321 00:33:17,663 --> 00:33:19,955 Будь ласка, ви можете сказати мені. 322 00:33:21,667 --> 00:33:22,708 добре... 323 00:33:22,959 --> 00:33:24,502 Топпер. 324 00:33:25,837 --> 00:33:27,630 Мені треба пі-пі. 325 00:33:29,341 --> 00:33:33,302 Слухай, я сказав собі вчора ввечері якраз мала бути вчора ввечері. 326 00:33:34,137 --> 00:33:39,308 Здається, я просто ніколи не розраховував знайти хлопця такого глибокого, такого чутливого. 327 00:33:41,061 --> 00:33:42,895 Я закохався в тебе, Топпер. 328 00:33:43,146 --> 00:33:45,356 Я дуже закохався в тебе. 329 00:33:51,697 --> 00:33:54,156 Є ще хтось, чи не так? 330 00:33:55,033 --> 00:33:57,493 Я не розумію, що ви маєте на увазі. 331 00:33:58,537 --> 00:34:00,079 Жінки відчувають ці речі. 332 00:34:00,330 --> 00:34:02,248 Я сказав, що нікого немає. 333 00:34:04,418 --> 00:34:05,835 я в порядку 334 00:34:06,044 --> 00:34:09,338 Я знаю про Ramada, Топпер. Я прочитав ваше досьє. 335 00:34:09,715 --> 00:34:11,841 Вона має бути справжньою жінкою. 336 00:34:13,844 --> 00:34:15,010 А що якби вона була? 337 00:34:16,388 --> 00:34:17,471 був? 338 00:34:22,602 --> 00:34:26,272 Останній дзвінок для поїзда 590 для Глендейл, Сан-Франциско та Гонолулу. 339 00:34:26,523 --> 00:34:30,025 дошка! дошка! 340 00:34:33,739 --> 00:34:36,449 я тобі казав Попередив вас двічі. 341 00:34:42,080 --> 00:34:43,539 Харлі. 342 00:34:44,249 --> 00:34:46,459 - Топпер Харлі. - Прямо тут. 343 00:34:58,638 --> 00:35:01,140 Я не можу піти з тобою або коли-небудь знову побачимося. 344 00:35:02,100 --> 00:35:03,976 Просто повір, що я люблю тебе. 345 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 Ти повинен бути сміливим, моя люба. 346 00:35:06,146 --> 00:35:08,981 Ця картка надрукована на переробленому папері. 347 00:35:41,306 --> 00:35:44,266 Сержант, візьміть це. Хтось міг спіткнутися об це. 348 00:35:54,110 --> 00:35:56,362 Хто з вас це Мішель Хаддлстон? 349 00:35:57,322 --> 00:35:58,823 Вона є. 350 00:35:59,282 --> 00:36:02,284 Я радий, що ти тут. Заручників переміщують. 351 00:36:02,452 --> 00:36:04,787 Я командир Армін Харбінгер. Я головний. 352 00:36:04,955 --> 00:36:07,122 Вибачте, командир. Президентські розпорядження. 353 00:36:07,332 --> 00:36:08,874 Зараз ми головні. 354 00:36:10,544 --> 00:36:12,044 - Є запитання? - Ні, пані. 355 00:36:15,298 --> 00:36:18,133 Харлі, я там був. 356 00:36:18,343 --> 00:36:21,637 Я бачив ворога. Якщо ви не готовий, ти не встигнеш. 357 00:36:21,805 --> 00:36:23,722 Я вистрілив з кількох рушниць. 358 00:36:25,141 --> 00:36:27,685 Я зберу чоловіків, з вашого дозволу. 359 00:36:33,066 --> 00:36:37,570 Панове, пані Хаддлстон, ЦРУ, і лейтенант Топпер Харлі. 360 00:36:37,821 --> 00:36:39,405 Ми працюємо на них. 361 00:36:39,656 --> 00:36:43,659 Williams, com sync pac ram set MOS 92-H такт операційної специфікації. 362 00:36:44,327 --> 00:36:46,328 - Патті-вак? - Дайте собаці кістку, сер. 363 00:36:46,872 --> 00:36:48,163 звичайно. 364 00:36:48,331 --> 00:36:51,917 Рабинович, знесення. Не можу дочекатися підірвати щось для вас. 365 00:36:52,168 --> 00:36:53,836 Я з нетерпінням чекаю цього. 366 00:36:54,379 --> 00:36:58,507 Командир Провісник порадив мені мати 11 годин, щоб звільнити в'язнів. 367 00:36:58,717 --> 00:37:00,926 Після цього ми можемо втратити їх назавжди. 368 00:37:02,429 --> 00:37:04,680 Це територія табору для полонених. 369 00:37:04,890 --> 00:37:08,851 Воно суворо охороняється, але вони не будуть очікуйте нападу з джунглів. 370 00:37:09,060 --> 00:37:13,188 Ваш контакт, кодове ім'я Жим лежачи, приведе вас до табору. 371 00:37:13,356 --> 00:37:15,608 Я зустріну вас на місці зустрічі. 372 00:37:15,859 --> 00:37:17,026 удачі 373 00:37:22,240 --> 00:37:23,699 Топпер! 374 00:37:26,786 --> 00:37:29,079 Я знаю, що у нас не було багато часу разом 375 00:37:29,289 --> 00:37:33,709 але коли ви йдете в бій, взяти щось моє з собою. 376 00:37:39,215 --> 00:37:40,799 Твій щасливий моль. 377 00:38:39,484 --> 00:38:41,819 Топпер, що ти читаєш? 378 00:38:42,112 --> 00:38:43,445 Великі сподівання. 379 00:38:43,613 --> 00:38:46,949 - Це добре? — Це не все, на що я сподівався. 380 00:38:48,034 --> 00:38:50,285 Знаєш, що я зроблю, якщо ми встигнемо? 381 00:38:50,537 --> 00:38:55,040 Я збираюся повернутися до Ігл-Рівер і одружитися з моєю дівчиною, Едіт Мей. 382 00:38:55,875 --> 00:38:59,628 Знайду нам гарне маленьке місце з білим парканом. 383 00:38:59,879 --> 00:39:01,296 Ви знаєте такий. 384 00:39:01,798 --> 00:39:03,465 Гараж на дві машини. 385 00:39:03,675 --> 00:39:05,884 Можливо, рибальський човен. 386 00:39:06,136 --> 00:39:09,013 А через 15 років, коли за все заплатить, 387 00:39:09,222 --> 00:39:12,558 Я встановлю свої витрати і видуйте з них лайно. 388 00:39:15,020 --> 00:39:16,729 У тебе є дівчина, Топпер? 389 00:39:20,567 --> 00:39:23,819 Пенні до Небесного короля, без батьків на виду. Вечірка триває. 390 00:39:24,988 --> 00:39:26,405 Зелений, зелений, зелений... 391 00:39:26,656 --> 00:39:27,990 Підключити. 392 00:39:35,248 --> 00:39:40,085 Джеронімо! 393 00:39:42,380 --> 00:39:44,048 я! 394 00:39:55,185 --> 00:39:56,226 Ааа 395 00:40:33,223 --> 00:40:34,723 Спасибі, брати. 396 00:41:36,870 --> 00:41:38,328 Господи! 397 00:41:51,467 --> 00:41:52,968 Припиніть це! 398 00:41:59,392 --> 00:42:01,643 - Рамада. - Топпер. 399 00:42:01,853 --> 00:42:05,314 - Що ти тут робиш? — Це жим лежачи, наш контакт. 400 00:42:05,523 --> 00:42:07,566 - Я не знав. - Ви знайомі? 401 00:42:07,817 --> 00:42:10,027 так Так, ми робимо. 402 00:42:10,320 --> 00:42:12,154 Пройшло багато часу. 403 00:42:12,989 --> 00:42:16,325 - Подивимося, востаннє ми зустрічалися... - Було Флурвієве море. 404 00:42:17,577 --> 00:42:19,995 - Ти пам'ятаєш? — Пам'ятаю кожну деталь. 405 00:42:20,163 --> 00:42:24,917 Небо було синє. Ти носив сіре. Я була в шифоні. 406 00:42:25,168 --> 00:42:28,003 Топпер, так багато можна сказати. 407 00:42:28,171 --> 00:42:30,214 Ти така ж гарна як коли ти мене кинув. 408 00:42:30,423 --> 00:42:32,174 Ти змінився. 409 00:42:35,094 --> 00:42:36,929 Цей знак краси. 410 00:42:39,515 --> 00:42:42,559 Це був... Це подарунок. 411 00:42:43,186 --> 00:42:45,854 Дуже зворушливо, але не час згадувати. 412 00:42:46,064 --> 00:42:50,067 Ми повинні бути на місці зустрічі через сім годин, інакше ми пропустимо підвіз. 413 00:42:50,360 --> 00:42:52,194 Це твоє шоу, герою. 414 00:42:54,072 --> 00:42:55,364 Давай рушаймо. 415 00:42:56,699 --> 00:42:58,408 Йди за мною. 416 00:43:07,877 --> 00:43:10,921 ми спізнюємось Я знаю ярлик. 417 00:43:16,886 --> 00:43:18,887 - М'ясо димить. - Замовкни. 418 00:43:19,055 --> 00:43:21,932 - Давай знімемо його з гриля. - Дайте мені спокій. 419 00:43:22,141 --> 00:43:24,935 - Френку, ти знову п'яний. - Чия це вина? 420 00:43:30,066 --> 00:43:32,818 Це найкращий спосіб до складу в'язниці. 421 00:43:33,069 --> 00:43:35,779 Вони бачать багато човнів, тому вони не будуть підозрювати. 422 00:43:35,989 --> 00:43:38,448 У рубці є одяг. 423 00:43:40,118 --> 00:43:43,912 Хтось колись написав, «Пекло — це неможливість розуму». 424 00:43:44,664 --> 00:43:47,916 Ось що таке це місце відчуває себе як. пекло 425 00:43:48,084 --> 00:43:50,961 Я вже це ненавиджу, і минуло лише кілька годин. 426 00:43:51,170 --> 00:43:53,463 я так втомився Встаємо о 5:00... 427 00:43:53,673 --> 00:43:56,758 Спочатку я подумав вони передали мені не те досьє. 428 00:43:56,926 --> 00:43:59,303 Я не могла повірити вони хотіли його смерті. 429 00:43:59,512 --> 00:44:02,431 West Point третього покоління. Кращий у своєму класі. 430 00:44:02,640 --> 00:44:04,308 Корея, ВДВ, 431 00:44:04,517 --> 00:44:08,478 близько тисячі прикрас, і так далі, і так далі. 432 00:44:11,274 --> 00:44:13,775 Я любив тебе на Уолл-стріт! 433 00:44:29,625 --> 00:44:34,004 Човен управління противника змінився курс і прямує до наших людей. 434 00:44:34,213 --> 00:44:35,630 Надіслати сповіщення. 435 00:44:37,467 --> 00:44:39,801 Привіт, Лакі. Повідомити про мій сигнал. 436 00:44:39,969 --> 00:44:41,511 Повідомити про мій сигнал. закінчено. 437 00:44:41,721 --> 00:44:44,639 Привіт, Джордж Майк Волтерс. Сила три. закінчено. 438 00:44:44,807 --> 00:44:48,810 Recon повідомляє про індіанців на стежці війни у вашій місцевості. закінчено. 439 00:44:49,020 --> 00:44:50,354 Тут немає індіанців. закінчено. 440 00:44:50,980 --> 00:44:54,149 Не сприймайте буквально. Повторіть. Не сприймайте буквально. 441 00:44:54,359 --> 00:44:57,027 Грифи кружляють тушка. Повторіть. 442 00:44:57,236 --> 00:44:59,738 Стерв'ятники кружляють біля туші. 443 00:44:59,989 --> 00:45:01,823 Я бачу пару чайок, але... 444 00:45:01,991 --> 00:45:05,160 Пітбуль вийшов із клітки. Крипи вторгаються в магазин. 445 00:45:06,996 --> 00:45:08,580 Гей, ти смикаєш мою рукоятку? 446 00:45:21,260 --> 00:45:24,429 Бачать жінку, будуть знайте, що ми маскуємось. 447 00:45:24,680 --> 00:45:27,224 Допускаються лише чоловіки зайнятися риболовлею. 448 00:45:32,397 --> 00:45:34,022 Топпер. 449 00:45:34,357 --> 00:45:36,525 Чому ти мусив прийти сюди зараз? 450 00:45:36,943 --> 00:45:39,694 З усіх місій у всіх джунглях... 451 00:45:39,904 --> 00:45:43,031 ...тобі довелося увійти в цей. - Я намагався триматися подалі. 452 00:45:43,241 --> 00:45:46,952 Я думав, що ніколи тебе більше не побачу, що ти пішов з мого життя. 453 00:45:47,203 --> 00:45:49,204 Але це продовження. Я мав приїхати. 454 00:45:49,372 --> 00:45:51,581 Знаєте що скажуть критики? 455 00:45:51,791 --> 00:45:54,918 - «Ті ж зігріті персонажі...» - Топпер, перестань. 456 00:45:55,128 --> 00:45:59,047 Ви використовуєте лише це все кидання речі як виправдання 457 00:45:59,257 --> 00:46:00,882 щоб приховати те, що тобі болить. 458 00:46:01,384 --> 00:46:04,636 Боляче? можливо. Один раз. 459 00:46:05,763 --> 00:46:07,973 Але я знала, що цей день настане. 460 00:46:08,433 --> 00:46:10,642 Я знав, що одного дня ти це зробиш приповзти назад 461 00:46:10,893 --> 00:46:14,396 благаючи про прощення. Плазувати, соплити, 462 00:46:14,605 --> 00:46:17,149 благаючи ще один шанс. 463 00:46:17,400 --> 00:46:22,112 Вибач, серденько, але це цілий день присоска до мокрої палиці. 464 00:46:22,321 --> 00:46:25,157 Ні, Топпер, ти не розумієш. 465 00:46:25,992 --> 00:46:29,744 я заміжня Я був одружений до того, як ми з тобою зустрілися. 466 00:46:30,079 --> 00:46:31,496 Я все ще одружений сьогодні. 467 00:46:31,747 --> 00:46:33,415 - Ви жартуєте. - Я ні. 468 00:46:33,583 --> 00:46:36,418 - Ви повинні бути. - Якби я пожартував, я б сказав, 469 00:46:36,627 --> 00:46:40,589 «Кінь заходить у бар бармен каже: "Чому таке витончене обличчя?" 470 00:46:40,798 --> 00:46:42,591 Ви одружені. 471 00:46:42,967 --> 00:46:45,927 - Чому ти мені не сказав? - Я думав, він мертвий. 472 00:46:46,137 --> 00:46:49,347 Він працював на ЦРУ, навчання пілотів у Німеччині. 473 00:46:49,599 --> 00:46:50,682 Найвищий рівень безпеки. 474 00:46:50,933 --> 00:46:53,351 Мені сказали, що він помер над Віленштобеном. 475 00:46:53,603 --> 00:46:55,437 Напередодні ми мали йти 476 00:46:55,646 --> 00:46:58,857 Я почув, що він живий, в лікарні в Берліні. 477 00:46:59,692 --> 00:47:01,359 Мені довелося йти до нього. 478 00:47:01,611 --> 00:47:03,987 Мені наказали нікому не розповідати. 479 00:47:05,990 --> 00:47:09,284 - Я знаю, що ти відчуваєш. - Знаєш, га? 480 00:47:09,619 --> 00:47:12,204 Ви знаєте, які це відчуття щоб твоє серце розстріляли 481 00:47:12,455 --> 00:47:14,122 і прив'язаний до капоту автомобіля? 482 00:47:14,373 --> 00:47:16,875 Передавати лайк великий камінь у нирках? 483 00:47:17,460 --> 00:47:19,002 Ramada, 484 00:47:19,295 --> 00:47:20,670 Я так не думаю. 485 00:47:23,966 --> 00:47:25,550 Патрульний катер! 486 00:47:30,515 --> 00:47:34,351 Пам'ятайте, ми не американці. Ці хлопці не дурні. 487 00:47:45,238 --> 00:47:46,530 Де Харбінгер? 488 00:47:46,739 --> 00:47:48,323 Заглушіть двигун. 489 00:47:49,700 --> 00:47:51,910 Заглушіть двигун. Ми йдемо на борт. 490 00:48:43,713 --> 00:48:44,713 Хм 491 00:49:07,903 --> 00:49:10,280 Карім з цибулі! Аль Жарро! 492 00:49:39,435 --> 00:49:40,935 Давай! Геть звідси! 493 00:49:44,190 --> 00:49:46,316 Віднесіть це в банк і переведіть у готівку! 494 00:49:49,320 --> 00:49:50,695 Пливіть до берега! 495 00:49:55,785 --> 00:49:57,160 Рятуйте себе! 496 00:50:02,625 --> 00:50:05,293 Пливіть за це! Я наздожену. 497 00:50:05,795 --> 00:50:06,961 Іди! 498 00:50:38,160 --> 00:50:39,828 Омар Шаріф! 499 00:50:57,388 --> 00:51:01,266 ой! ой! ой! ой! ой! ой! 500 00:51:14,572 --> 00:51:16,531 ой! 501 00:51:23,789 --> 00:51:24,789 Топпер? 502 00:51:29,211 --> 00:51:32,589 Президент Бенсон повертаючись сьогодні до Вашингтона 503 00:51:32,965 --> 00:51:35,800 говорити з нацією у чому викликають експерти 504 00:51:36,051 --> 00:51:39,387 центральну адресу його політичної кар'єри. 505 00:51:44,935 --> 00:51:46,895 - Як йде мова, сер? - Хм? 506 00:51:47,563 --> 00:51:49,147 О, я практикую свої A. 507 00:51:49,398 --> 00:51:51,608 - Вам це схоже на А? - Так, сер. 508 00:51:51,942 --> 00:51:52,984 добре 509 00:51:55,237 --> 00:51:56,446 Що це, Білл? 510 00:51:56,655 --> 00:51:59,908 Ми щойно отримали повідомлення від Мішель. Харлі пропав. 511 00:52:00,117 --> 00:52:02,577 — Його човен знесло. - О, прокляття! 512 00:52:03,746 --> 00:52:05,747 Кожен раз, коли я даю наказ, це облажено! 513 00:52:05,956 --> 00:52:08,249 Плануйте прийом, неправильні закуски. 514 00:52:08,417 --> 00:52:11,336 Призначити посла, він залишає країну. 515 00:52:11,587 --> 00:52:13,338 Пане президенте, нам потрібен план. 516 00:52:13,589 --> 00:52:16,674 Це може бути наш останній шанс щоб вивести заручників. 517 00:52:17,593 --> 00:52:18,802 добре 518 00:52:19,094 --> 00:52:21,763 Ось де ми і ось де вони. 519 00:52:21,972 --> 00:52:24,933 - О, Ісусе. О Боже - Ой, немає часу на молитви, Бобе. 520 00:52:25,100 --> 00:52:27,769 — Ось цільова зона. - Це Міннесота, сер. 521 00:52:27,978 --> 00:52:30,438 До біса, чоловіче, це геніальність мого плану. 522 00:52:30,648 --> 00:52:34,484 Навіщо йти туди воювати? Ми можемо зробити це прямо тут, вдома. 523 00:52:34,693 --> 00:52:38,446 — Сер, ворог там. - Тоді ми прилетимо їх сюди. 524 00:52:38,614 --> 00:52:41,324 Їх сім'ї теж. Ми навчимо їх кататися... 525 00:52:41,534 --> 00:52:44,786 — Я маю все думати? — Але заручники! 526 00:52:44,995 --> 00:52:47,789 Вкрай важливо діяти зараз! 527 00:52:54,713 --> 00:52:56,130 Топпер? 528 00:52:58,592 --> 00:52:59,634 Вауууууу. 529 00:53:06,809 --> 00:53:08,476 Топпер! Ви це зробили! 530 00:53:12,857 --> 00:53:15,817 Правильно, Сінді, зараз 23 хвилини за годину. 531 00:53:15,985 --> 00:53:20,029 А тепер ось і Бекінгеми з Kind of a Drag. 532 00:53:26,537 --> 00:53:28,204 Ви кровоточите. 533 00:53:28,664 --> 00:53:30,164 у мене все буде добре. 534 00:53:31,041 --> 00:53:33,418 Щось інше мене турбує набагато більше. 535 00:53:34,086 --> 00:53:38,423 Провісник, де ти був коли прибув патрульний катер? 536 00:53:38,841 --> 00:53:42,051 Внизу, підмітаючи човен для бомб. У чому ви мене звинувачуєте? 537 00:53:42,553 --> 00:53:46,180 Поки нічого. Але я хочу, щоб ти знав, що я відчуваю запах щура. 538 00:53:46,348 --> 00:53:49,267 Не штовхайте мене. До того, як ви взяли свою першу дитину, 539 00:53:49,518 --> 00:53:52,562 Я різав горлянки на життя. 540 00:53:52,771 --> 00:53:57,859 Я не кажу, що не довіряю тобі, і я не кажу, що роблю. Але я ні. 541 00:53:58,068 --> 00:54:00,570 Збережи для ворога. У нас є робота. 542 00:54:08,704 --> 00:54:10,955 О, подивіться. Я теж порізана. 543 00:54:11,206 --> 00:54:12,206 ох 544 00:54:14,877 --> 00:54:17,712 Мене теж дістали. Це справжній фонтан. 545 00:54:19,757 --> 00:54:21,215 Давайте йти. 546 00:54:50,955 --> 00:54:53,081 Біля воріт вартовий. 547 00:54:53,457 --> 00:54:54,958 Він мій. 548 00:54:55,417 --> 00:54:56,834 Зачекай тут. 549 00:54:58,462 --> 00:54:59,754 Топпер. 550 00:55:04,259 --> 00:55:06,761 - Топпер. - Ісусе! 551 00:55:06,929 --> 00:55:09,597 Перш ніж ми зайдемо, ти повинен щось знати. 552 00:55:09,848 --> 00:55:13,267 - Що тепер? - Ви чули про Декстера Хеймана? 553 00:55:13,477 --> 00:55:14,978 Борець за свободу? 554 00:55:15,187 --> 00:55:19,357 Так, він отримав Нобелівську премію за винайдення штучного апендикса. 555 00:55:19,608 --> 00:55:23,528 точно. Декстер — один із полонених. 556 00:55:24,446 --> 00:55:27,115 - Він мій чоловік. - Ти, мабуть, жартуєш. 557 00:55:27,324 --> 00:55:29,367 Якби я пожартував, я б сказав, 558 00:55:29,618 --> 00:55:32,620 «Рабин, священик і служитель зайти в бар..." 559 00:55:32,788 --> 00:55:34,330 Гаразд, він твій чоловік. 560 00:55:34,540 --> 00:55:37,375 Топпер, я був таким молодим, просто школярка. 561 00:55:37,626 --> 00:55:40,670 Він був старшим чоловіком, такий мудрий у шляхах світу. 562 00:55:41,005 --> 00:55:44,173 Він приходив шкільне подвір’я, день за днем. 563 00:55:44,383 --> 00:55:46,884 Я так захоплювався його наполегливістю. 564 00:55:47,136 --> 00:55:51,139 Навіть запобіжний захід моїх батьків удар по ньому не був стримуючим засобом. 565 00:55:51,640 --> 00:55:56,019 Він відкрив мені очі на мистецтво, музика, клог-данс, WrestleMania. 566 00:55:56,687 --> 00:55:59,230 Його робота так багато значила для багатьох. 567 00:55:59,648 --> 00:56:01,983 І я винен йому всім, Топпер. 568 00:56:02,234 --> 00:56:03,317 все 569 00:56:03,485 --> 00:56:05,486 Я радий за тебе, дитинко. 570 00:56:06,321 --> 00:56:09,407 Але якщо ви думаєте, що можете завдати шкоди ти знову помиляєшся. 571 00:56:09,825 --> 00:56:12,326 Я залишив своє серце в інших штанях. 572 00:57:22,064 --> 00:57:23,231 Іди. 573 00:57:34,159 --> 00:57:35,201 Ой! 574 00:57:40,290 --> 00:57:41,499 Ах! 575 00:57:43,252 --> 00:57:45,128 Кук-а-дудл-ду! 576 00:59:10,505 --> 00:59:11,547 Ах! 577 00:59:27,439 --> 00:59:28,522 Мм! 578 00:59:37,658 --> 00:59:39,408 Кок-а-дудл-ду. 579 00:59:43,038 --> 00:59:44,288 Іракське узбережжя. 580 00:59:44,539 --> 00:59:47,250 О, ці блефи виглядають підступно. 581 00:59:48,752 --> 00:59:50,253 Не розраховував на це. 582 00:59:50,587 --> 00:59:55,049 Але якщо Бог на нашому боці, ми будемо рандеву на Бородавці Лінкольна до полудня. 583 00:59:55,550 --> 00:59:57,134 Ось і все, чоловіки. 584 00:59:58,971 --> 01:00:00,471 Ми входимо! 585 01:00:02,891 --> 01:00:04,892 Моя рятувальна місія тривала. 586 01:00:05,102 --> 01:00:07,937 Але дві речі продовжували працювати через мій розум. 587 01:00:08,146 --> 01:00:10,147 Чи встигли б ми до чоловіків? 588 01:00:10,399 --> 01:00:12,900 А навіщо я принесла гелій замість повітря? 589 01:00:23,662 --> 01:00:25,246 Я піду в тил. 590 01:00:28,750 --> 01:00:30,501 Візьміть вхідні двері. 591 01:01:00,157 --> 01:01:02,199 Ключі. 592 01:02:08,725 --> 01:02:10,393 - що? - Досить! 593 01:02:50,308 --> 01:02:51,392 Я візьму гамбургер. 594 01:03:03,238 --> 01:03:04,905 — Де полонені? - Там. 595 01:03:05,115 --> 01:03:07,950 - Ходімо! - Я візьму задні ворота. 596 01:03:18,253 --> 01:03:20,504 Тепер це пекельна рушниця. 597 01:03:24,426 --> 01:03:27,761 - Де Декстер Хейман? - Комплекс вілли 405. 598 01:03:38,023 --> 01:03:41,275 Гаразд я тут 599 01:03:41,485 --> 01:03:43,194 «Гора терористів». 600 01:03:43,445 --> 01:03:46,947 «Це маленька війна». «Пірати Перської затоки». 601 01:03:47,157 --> 01:03:51,619 «Перевезення заручників». Ах! «Підземелля Декстера». 602 01:04:06,134 --> 01:04:08,677 Провісник, що ти тут робиш? 603 01:04:09,888 --> 01:04:13,474 Я мав рацію, чи не так? Ви саботували інші місії. 604 01:04:13,725 --> 01:04:16,393 — Я вважаю це неприйнятним. - Ви мене неправильно зрозуміли. 605 01:04:16,853 --> 01:04:18,145 Всі ці роки, 606 01:04:19,147 --> 01:04:21,357 бої, стрілянина та вбивства. 607 01:04:21,650 --> 01:04:26,737 Я просто... я не можу продовжувати. я... 608 01:04:27,989 --> 01:04:32,660 Гей, гей, гей, дощове обличчя! Гей, гордий воїне. 609 01:04:34,579 --> 01:04:38,707 Нехай сонце вийде, ти великий поганий G.I. Джо. 610 01:04:40,168 --> 01:04:44,213 Знаєш, кошеня, у всіх нас є дозвіл робити помилки. 611 01:04:45,507 --> 01:04:46,590 Це називається «навчання». 612 01:04:49,261 --> 01:04:53,055 Ви віддаєте свого дядька Топпера 613 01:04:53,515 --> 01:04:55,349 гарний великий удар. 614 01:05:18,123 --> 01:05:19,373 Я закінчив 615 01:05:23,378 --> 01:05:24,962 Цей хлопець. 616 01:05:35,265 --> 01:05:36,724 дякую Я можу вбити знову. 617 01:05:36,933 --> 01:05:39,226 - Ти дав мені привід жити. - Добре. 618 01:05:39,436 --> 01:05:42,563 Прямуйте до воріт. Багато поганих хлопців стріляти по дорозі. 619 01:05:52,657 --> 01:05:57,328 продовжується, і йде, і йде, і йде. 620 01:05:57,579 --> 01:05:58,996 Ніщо не переживе... 621 01:05:59,623 --> 01:06:00,664 О! 622 01:06:02,083 --> 01:06:03,334 так! 623 01:06:56,471 --> 01:06:58,389 За півмилі є вертолітний майданчик. 624 01:06:58,640 --> 01:07:02,267 - Це наш квиток. - Ми не можемо піти. Не без Декстера. 625 01:07:04,312 --> 01:07:05,562 Топпер! Обережно! 626 01:07:40,682 --> 01:07:44,184 На мить там, Я думав, ти... 627 01:07:44,394 --> 01:07:45,728 Габріелла Сабатіні? 628 01:07:47,063 --> 01:07:51,024 Я розумію це весь час. Це має бути ніс. 629 01:07:51,317 --> 01:07:53,652 За іронією долі, я не взяв трубку рекет у роках. 630 01:07:54,946 --> 01:07:56,280 Ти врятував мені життя. 631 01:07:56,489 --> 01:08:01,452 Топпер, що б не сталося, Я хочу, щоб ви це знали 632 01:08:02,537 --> 01:08:04,496 Я ніколи не переставав любити тебе. 633 01:08:06,791 --> 01:08:08,041 Давайте виїжджати! 634 01:08:09,669 --> 01:08:11,920 Ви знаєте, як дістатися до вертолітного майданчика. 635 01:08:12,172 --> 01:08:13,881 Якщо мене не буде через 15, ти знаєш що робити 636 01:08:14,132 --> 01:08:18,343 - Ми геть звідси. - Ні! Зачекайте ще 15 хвилин. 637 01:08:19,679 --> 01:08:22,097 Ми чули стрілянину від сполуки. 638 01:08:22,307 --> 01:08:25,142 З нізвідки, з'явився патрульний катер. 639 01:08:26,144 --> 01:08:29,188 Як би ми пройшли повз солдатів на цьому човні? 640 01:08:29,606 --> 01:08:33,150 Потім раптом це сталося. 641 01:08:50,251 --> 01:08:51,710 Укривайся! 642 01:08:58,885 --> 01:09:00,469 хлопці 643 01:09:02,347 --> 01:09:03,597 Господи! 644 01:09:04,599 --> 01:09:05,641 Ось і все, добраніч. 645 01:09:19,489 --> 01:09:22,574 Війна. Це фантастично! 646 01:10:16,629 --> 01:10:17,880 Кинь пістолет! 647 01:10:20,466 --> 01:10:21,884 Кинь це! 648 01:10:24,596 --> 01:10:29,641 Ти помреш, янкі-сволота. Як ти кажеш? Як собака. 649 01:10:31,394 --> 01:10:32,644 Тепер марш! 650 01:10:35,440 --> 01:10:36,773 Марш! 651 01:10:42,238 --> 01:10:45,866 Я вб'ю тебе там, де ти стоїш, ти імперіалістичний дурень янкі-дудл. 652 01:11:12,810 --> 01:11:14,061 Слизький пройдисвіт! 653 01:11:24,322 --> 01:11:25,822 Різник Багдада. Привіт? 654 01:11:29,118 --> 01:11:30,369 Ну, привіт. 655 01:11:30,578 --> 01:11:31,620 хто це? хто це? 656 01:11:32,246 --> 01:11:36,917 - Ваша дружина Гілларі Родхем Хусейн. - Ісусе! я такий дурний! 657 01:11:37,168 --> 01:11:39,086 Я мав її забрати. 658 01:11:39,295 --> 01:11:42,089 Скажи їй, що я в спортзалі. Ні, я за містом. 659 01:11:42,298 --> 01:11:45,092 По справах. бомбардування, газування, розстріл. 660 01:11:45,301 --> 01:11:49,221 - Щось. Вигадайте. - Вибачте. Просто скучив за ним. 661 01:11:50,431 --> 01:11:52,224 Я тобі винен. 662 01:12:03,027 --> 01:12:05,487 Алі Макгроу! Мої очі. 663 01:12:09,909 --> 01:12:13,161 Ти маленька...! Я тебе, як диню, розколю! 664 01:12:16,541 --> 01:12:19,209 Зараз я тебе вб'ю поки ти не помреш від цього. 665 01:12:19,460 --> 01:12:20,794 У свиняче вухо. 666 01:12:23,006 --> 01:12:25,465 — Пане Президенте! - Страждає суккоташ! 667 01:12:25,717 --> 01:12:30,595 Схоже, перевага йде друга нога, Саддам. 668 01:12:30,680 --> 01:12:31,847 Ага. 669 01:12:34,100 --> 01:12:35,642 Ой-ой! 670 01:12:36,019 --> 01:12:37,019 так! 671 01:12:40,023 --> 01:12:41,314 Моя шкіра зроблена з азбесту. 672 01:12:42,025 --> 01:12:44,276 Аварія в солярії в Дьєн Б'єн Фу. 673 01:12:44,485 --> 01:12:48,196 Займіться своїми справами. Мені довелося розрахуватися з цим хлопцем. 674 01:12:48,448 --> 01:12:50,407 Так, сер. Я візьму Декстера. 675 01:12:50,742 --> 01:12:52,617 Давайте зробимо цю боротьбу чесною. 676 01:12:58,291 --> 01:13:00,709 Я чекав на тебе, о Великий. 677 01:13:00,918 --> 01:13:04,713 Нарешті ми зустрілися. Коло завершено. 678 01:13:04,922 --> 01:13:09,551 — Тепер я господар! - Тільки володар зла, Саддам. 679 01:13:11,012 --> 01:13:13,013 Ваші повноваження... 680 01:13:18,644 --> 01:13:21,438 Ваші сили слабкі. Тобі не слід було приходити. 681 01:13:21,647 --> 01:13:25,108 Ну, я маю. Ми вирішимо це старим флотським способом. 682 01:13:25,318 --> 01:13:28,028 Перший, хто помре, програє! 683 01:13:37,622 --> 01:13:42,751 вода вода! Можна води? 684 01:13:44,045 --> 01:13:46,004 - Замкнено. Зсередини. - Ні! 685 01:13:46,255 --> 01:13:48,340 - До біса! - Ми помремо! 686 01:13:48,591 --> 01:13:50,175 - Берися за себе! - Дуйте! 687 01:13:50,426 --> 01:13:52,803 — Це не наша власність. - Зробіть це. Зроби це! 688 01:13:53,012 --> 01:13:55,889 О, пане Джепетто! 689 01:13:58,893 --> 01:14:02,229 Вперед. Стріляти. Ти від мене нічого не отримаєш. 690 01:14:02,480 --> 01:14:05,982 Ти бруд. Я плюю в обличчя нечисті. 691 01:14:06,234 --> 01:14:09,528 - Я прийшов, щоб витягнути вас звідси. - Ти американець. 692 01:14:09,779 --> 01:14:12,697 Так, з Америки. ходімо 693 01:14:12,907 --> 01:14:16,827 Мій друже, я прагну свободи скільки завгодно 694 01:14:17,036 --> 01:14:19,204 але я не тікаю ні від кого. 695 01:14:19,413 --> 01:14:20,747 Ти маєш піти зі мною. 696 01:14:21,582 --> 01:14:23,917 Я не можу ходити. 697 01:14:25,211 --> 01:14:27,129 Вони зав'язали мені шнурки. 698 01:14:29,382 --> 01:14:30,632 Вузол. 699 01:14:33,344 --> 01:14:34,594 Ублюдки. 700 01:14:43,938 --> 01:14:48,108 Я перериваю місію. Конверт закритий. Ми піднімаємося. 701 01:14:50,486 --> 01:14:52,696 Ось і поїдьте. Це 4,50 доларів. 702 01:14:54,115 --> 01:14:55,407 Я не думав, що ти встигнеш. 703 01:14:55,658 --> 01:14:57,534 На борту. Ми виходимо. 704 01:14:57,785 --> 01:15:00,620 А як щодо інших? Ми просто не можемо їх залишити. 705 01:15:18,848 --> 01:15:23,977 Почекай! Я не можу йти далі. Мені потрібно випити. 706 01:15:30,193 --> 01:15:32,736 Гаразд Правильно трохи. Ой, зупинись на цьому. 707 01:15:32,945 --> 01:15:38,283 Трохи вниз, трохи вниз. там. Не дуже холодно. Це відфільтровано? 708 01:15:38,618 --> 01:15:41,870 Їхня артилерія буде знижена незабаром у нас. Ми повинні йти. 709 01:15:42,079 --> 01:15:44,331 ні! Ми втратимо Топпера і Декстера. 710 01:15:44,916 --> 01:15:48,168 Але це була ідея весь час, чи не так, Мішель? 711 01:15:52,924 --> 01:15:56,426 Ти виглядаєш прекрасно, як завжди, Ramada. Як ти дізнався? 712 01:15:56,636 --> 01:15:59,888 Я цього не зробив. Все зійшлося коли я побачив тебе тут. 713 01:16:00,139 --> 01:16:02,599 Я запам'ятав твій напис у моєму щорічнику. 714 01:16:02,850 --> 01:16:05,685 Ви написали: «Згадайте веселощі ми мали на уроці 715 01:16:05,937 --> 01:16:08,605 "і я зіпсую твоє життя якщо це останнє, що я роблю». 716 01:16:09,482 --> 01:16:12,984 І тоді я розумію, що я мав востаннє бачив це. 717 01:16:21,202 --> 01:16:24,246 Що я міг зробити, щоб зробити ти такий мстивий? 718 01:16:24,830 --> 01:16:27,290 Заради Бога. Ви знаєте один одного. 719 01:16:27,500 --> 01:16:30,085 О, Рамада, як ти міг були такими сліпими? 720 01:16:30,336 --> 01:16:34,089 Ви були занадто занурені в буття Міс Perfect College помітила мене. 721 01:16:34,298 --> 01:16:38,301 Навіщо турбуватися про почуття одного нікчемного сусіда по кімнаті? 722 01:16:38,511 --> 01:16:43,556 Одного казкового дня, один неймовірний досвід. 723 01:16:43,766 --> 01:16:45,976 Я й гадки не мав, що це для тебе так багато значить. 724 01:16:46,185 --> 01:16:48,520 Я пам'ятаю той день ніби це було вчора. 725 01:16:48,729 --> 01:16:50,772 Захоплення від експериментів, 726 01:16:51,023 --> 01:16:54,943 ділитися чимось таким новим, так небезпечно, 727 01:16:55,194 --> 01:16:58,989 - так інтимно. - Давай. 728 01:16:59,240 --> 01:17:01,825 І ніколи не забуду вираз вашого обличчя. 729 01:17:02,034 --> 01:17:04,536 Те, як блищав піт на твоєму твердому тілі. 730 01:17:05,288 --> 01:17:06,538 Тоді ти зв'язав мені щиколотки. 731 01:17:06,747 --> 01:17:09,916 Тісніше. Тісніше. 732 01:17:10,167 --> 01:17:13,420 Але це було не так. Це було не природно. 733 01:17:13,629 --> 01:17:16,840 Банджі-джампінг теж небезпечний вид спорту. 734 01:17:17,049 --> 01:17:18,967 банджі-джампінг? це все? 735 01:17:20,261 --> 01:17:23,054 Як ти міг завдати болю багатьом невинні люди? 736 01:17:23,264 --> 01:17:26,099 О, Рамада! Так було завжди тобі так легко. 737 01:17:26,350 --> 01:17:27,767 Як ти міг зрозуміти? 738 01:17:29,770 --> 01:17:32,939 Я ув'язнив Декстера тому що я хотів, щоб ти страждав 739 01:17:33,149 --> 01:17:35,942 - скільки ти мене мучив. - Дурник! 740 01:17:39,613 --> 01:17:42,574 Коли я дізнався, що не можу виграти Топпер бо 741 01:17:42,783 --> 01:17:45,368 він любив тебе, Я намагався вбити тебе. 742 01:17:47,204 --> 01:17:49,539 Він... Він все ще любить мене. 743 01:17:52,710 --> 01:17:54,419 Ви відвернулися від Америки 744 01:17:55,546 --> 01:17:58,673 через твої ревнощі. Ти за це заплатиш. 745 01:18:07,767 --> 01:18:09,017 Хороший песик! 746 01:18:25,201 --> 01:18:26,242 фу 747 01:18:26,369 --> 01:18:27,994 А-а-а! 748 01:18:30,623 --> 01:18:33,792 Алюмінієвий сайдинг. Десятирічна гарантія. Фарба не потрібна. 749 01:19:05,574 --> 01:19:06,616 Хм 750 01:19:27,638 --> 01:19:30,682 Ви маєте якусь ідею куди ти йдеш 751 01:19:31,725 --> 01:19:33,601 Ха! Ви пропустили! 752 01:19:33,894 --> 01:19:37,564 Це займе більше, ніж це зупинити мене, біси! 753 01:19:37,773 --> 01:19:39,190 Не тряси мене. 754 01:19:39,400 --> 01:19:43,319 Адвіл! Мідол! Іди сюди! До гелікоптера. 755 01:19:43,571 --> 01:19:46,531 Вони посварилися не з тим диктатором. 756 01:19:46,907 --> 01:19:48,616 Це означає війна! 757 01:19:51,829 --> 01:19:53,830 Краще дозволь мені впоратися з цим, сину. 758 01:19:55,166 --> 01:19:56,791 фу Ти такий спітнілий. 759 01:19:57,042 --> 01:19:59,002 - Я знав, що ти встигнеш. - Настав час. 760 01:20:02,047 --> 01:20:04,299 - Мішель. — Вона наш диверсант. 761 01:20:05,593 --> 01:20:07,844 Ви можете мене зняти заради старих часів? 762 01:20:08,053 --> 01:20:12,682 Вибач, дорогоцінний. Ви продали з найбільшої країни світу. 763 01:20:13,100 --> 01:20:17,187 І подумати, що я носив твою родимку. Заберіть її звідси. 764 01:20:21,984 --> 01:20:23,568 Декстер? 765 01:20:24,653 --> 01:20:25,945 Ramada. 766 01:20:30,993 --> 01:20:35,163 О, любий Декстере. Подивіться, що вони мають зроблено з вашими шнурками. 767 01:20:35,372 --> 01:20:39,959 О, моя люба. Ви не уявляєте, що Я щойно пройшов. 768 01:20:40,211 --> 01:20:43,796 Але тепер ми знову разом. Нам є на що сподіватися. 769 01:20:44,048 --> 01:20:48,176 Я хочу це все зробити. Донахью. Джеральдо. 770 01:20:48,385 --> 01:20:52,263 Саллі Джессі. Ой, а хто та чорна курка? 771 01:20:53,766 --> 01:20:56,809 - Опра. - Так! так Її також. 772 01:21:02,274 --> 01:21:04,734 ходімо! Тут стає жарко. 773 01:21:04,944 --> 01:21:06,986 Я повертаюся за президентом. 774 01:21:07,321 --> 01:21:08,696 Топпер! 775 01:21:09,740 --> 01:21:11,407 Я залишаюся тут з тобою. 776 01:21:11,617 --> 01:21:14,661 Сядьте в цей гелікоптер Декстер, де тобі місце. 777 01:21:14,912 --> 01:21:17,121 чому Я думав, ти мене любиш. 778 01:21:17,331 --> 01:21:20,083 Рамада, я тебе люблю. Я намагався тебе забути 779 01:21:20,334 --> 01:21:23,461 але незважаючи ні на що, твоє обличчя у мене на кінчику язика. 780 01:21:23,671 --> 01:21:24,837 Тоді дозволь мені залишитися з тобою. 781 01:21:25,047 --> 01:21:28,341 Рамада, я хочу бути з тобою. Я хочу тебе обійняти. 782 01:21:28,592 --> 01:21:30,635 Познайомтеся з батьками та погладьте собаку. 783 01:21:30,844 --> 01:21:33,346 Мої батьки померли. Мій пес їх з'їв. 784 01:21:33,973 --> 01:21:37,934 мені шкода Ми обоє тебе знаємо належить Декстеру. 785 01:21:38,185 --> 01:21:41,062 Ти частина його роботи, те, що тримає його. 786 01:21:41,313 --> 01:21:45,608 Я не благородний, але у вас є маєш уявлення, що буде, якщо ти залишишся? 787 01:21:45,859 --> 01:21:47,110 Звичайно, я знаю. 788 01:21:47,319 --> 01:21:51,656 секс. Дикий, вільний, пристрасний, нестримний секс. 789 01:21:51,907 --> 01:21:54,409 Я б пестив тебе по-своєму ти не можеш уявити. 790 01:21:54,618 --> 01:21:58,371 Порадую вас будь-коли, у будь-якому місці, будь-яким способом, 791 01:21:58,622 --> 01:22:01,082 так довго, як ви могли можливо бажання. 792 01:22:09,383 --> 01:22:12,218 Тобі краще йти. Ви пропустите свій зліт. 793 01:22:15,097 --> 01:22:18,766 До побачення, Топпер. бережи вас Бог. 794 01:22:19,018 --> 01:22:21,603 Зачекайте, давайте я вас двох сфотографую. 795 01:22:21,854 --> 01:22:25,231 Це буде чудово для ток-шоу. Давайте сформулюємо це. 796 01:22:25,482 --> 01:22:29,319 Ближче один до одного. давай Не соромся. 797 01:22:29,528 --> 01:22:30,695 Обійми її. 798 01:22:31,447 --> 01:22:33,823 Я майже отримав це. Це чудовий удар. 799 01:22:34,033 --> 01:22:36,284 Господи, тобі це сподобається! 800 01:22:36,910 --> 01:22:41,205 Знаєш, за інших обставин, ви були б чудовою парою. 801 01:22:41,957 --> 01:22:44,959 Ну добре. Скажи че... 802 01:22:45,544 --> 01:22:48,296 Ти занадто багато рухаєшся. Припиніть обертатися! 803 01:22:48,505 --> 01:22:50,173 Це зробить мене багатим і... 804 01:22:51,592 --> 01:22:55,303 — Він і справді був вінер! - Не змушуй мене починати. 805 01:22:55,554 --> 01:22:58,598 Тримай це там! Тримай! 806 01:22:59,683 --> 01:23:02,185 Цей багі їде до Америки? 807 01:23:02,394 --> 01:23:04,020 Я боявся, що ми втратили тебе! 808 01:23:04,229 --> 01:23:05,647 Загублено? Немає шансів. 809 01:23:05,856 --> 01:23:07,940 Заштовхніться! Я отримую місце біля вікна. 810 01:23:15,449 --> 01:23:18,576 — Вони в мене на прицілі. - Секундочку! Це особисте. 811 01:23:22,790 --> 01:23:25,083 Ми занадто важкі. Нам потрібно схуднути. 812 01:28:23,048 --> 01:28:25,633 Гарячі кадри! Part Deux знімали в Голлівуді 813 01:28:25,842 --> 01:28:27,885 перед аудиторією в живій студії.